Designing against bird strikes
Share this blog:
Up to one billion birds die each year in collisions with buildings. Learn what architects are doing to prevent it.
هل تعلم أنه كل عام يموت ما يصل إلى مليار طائر نتيجة اصطدامهم بالمباني؟
يعود هذا الإحصاء الصادم إلى عامل واحد: العدد الهائل من الواجهات الزجاجية في أفق المدن. في كثير من الأحيان، لا ترى الطيور النوافذ وتحاول الطيران عبرها. وفي أحيان أخرى، تضل طريقها الإضاءة الليلية أو انعكاسات الأشجار والنباتات الخضراء نهارًا.
يُعدّ الزجاج الهيكلي أمرًا رائعًا، لكن معظم الناس يتفقون على أنه لا ينبغي أن يكون فخًا قاتلًا للطيور. ولهذا السبب، يُركّز العديد من المهندسين المعماريين على تصميم مبانٍ صديقة للطيور.
هدفهم: إنشاء مبانٍ ذات مظهر جمالي مناسب للطيور الحضرية وتقليل عدد القتلى.
في هذه المقالة، نلقي نظرة على بعض الحلول التي تم اقتراحها وتنفيذها.
ما هي الهندسة المعمارية الصديقة للطيور؟
لا توجد إجابة واحدة على هذا السؤال. ومع ذلك، تُعرّفه منظمة الطيور الأمريكية بأنه مبنى معماري ذو قيمة عامل تهديد 30 أو أقل. تُحسب هذه النتيجة بجمع المواد المستخدمة في الواجهة. المواد الآمنة للطيور هي تلك التي يُستبعد أن تحاول الطيور الطيران من خلالها.
يمكن أن يكون المبنى الصديق للطيور كوخًا لراعي أغنام مُلصقًا على نوافذه، أو ناطحة سحاب مُصممة بزجاج مُتخصص. ومن الأمثلة البارزة على ذلك مركز جافيتس في نيويورك.
مركز جافيتس، نيويورك
مركز مؤتمرات جاكوب ك جافيتس، أو "مركز جافيتس" كما يُعرف عادةً، هو مركز مؤتمرات كبير يقع في مانهاتن، مدينة نيويورك.
بواجهته المظلمة المرصعة بالمرايا، أطلق سكان مانهاتن على مركز جافيتس لقب "دارث فيدر". كان الاسم ملائمًا جدًا. ففي كل عام، كان ما بين 4,000 و5,000 طائر يصطدم به ويموت.
ثم، في عام 2013، جُدِّد المبنى بتكلفة نصف مليار دولار. قامت شركة التصميم FXCollaborative (التي كانت تُعرف آنذاك باسم FXFowle) بتقليل كمية الزجاج في الواجهة واستبدلت ما تبقى منه بزجاج مُجمد.
الزجاج المُحبب هو نوع من الزجاج يحتوي على نقاط دقيقة مُحكمة. هذه النقاط غير مرئية للعين البشرية، لكن يُمكن للطيور رؤيتها.
The result was that bird deaths fell by
90%. This was a landmark moment in bird-friendly building design. In architect Dan Piselli's words, the building became "the poster child for bird-friendly design in the last decade".
تعديل المباني القائمة
إذا كنتَ مصممًا أو مهندسًا معماريًا، فإنّ الاعتراض الأبرز على هذه التصاميم الصديقة للطيور هو سعرها. لكن في الواقع، يمكنكَ جعل المباني أكثر ملاءمةً للطيور ببعض التعديلات البسيطة.
أسهل طريقة هي إضافة تصاميم أو ملصقات على زجاج النوافذ. هذا يعني أن الطيور سترى النوافذ ولن تحاول الطيران عبرها.
وينطبق الأمر نفسه على المصاريع والمظلات والشبكات - أي شيء يحد من كمية الزجاج العاري المعروض دون حجب الرؤية من الداخل.
هناك تعديل أكثر تكلفة - وهو الآن جزء من العديد من مشاريع البناء الصديقة للطيور - وهو استخدام النوافذ الغائرة. فهي تقلل من انعكاس الضوء الطبيعي للنوافذ، وبالتالي من احتمالية محاولة الطيور الطيران عبرها.
هل يجب على المباني إطفاء الأضواء في الليل؟
تُعدّ المباني المُضاءة ليلًا مشهدًا مألوفًا في المناطق الحضرية المزدحمة. لكن يُجادل خبراء الحفاظ على البيئة والمهندسون المعماريون بأن الإضاءة الليلية سبب رئيسي لاصطدامات الطيور التي يُمكن تجنّبها.
ولهذا السبب، فإنهم يشجعون الشركات على إطفاء الأضواء في الليل – وخاصة في موسم الهجرة عندما يزداد عدد الطيور.
ماذا يمكن لأصحاب المنازل أن يفعلوا؟
تُسبب ناطحات السحاب والواجهات الزجاجية الكبيرة الأخرى معظم حالات نفوق الطيور. ومع ذلك، قد يجد بعض أصحاب المنازل أن وجودهم في مكانٍ يُمثل خطرًا على الطيور.
في هذه الحالة، يمكن لأصحاب المنازل تركيب زجاج ملون أو إضافة ملصقات منقوشة على نوافذهم. هذا يجعل الزجاج مرئيًا للطيور، ويقلل بشكل كبير من احتمالية الاصطدام.
زوايا الزجاج الملتصقة بالزجاج ضارةٌ جدًا بالطيور. إذا كانت لديك طيورٌ في منزلك، فكّر في وضع وحدة تغذية طيور بجوار إحدى الزوايا. هذا يُبطئ الطيور ويمنعها من الاصطدام بالزجاج.
هل تعني صديقة الطيور أن المباني مملة؟
يرى بعض النقاد أن إعطاء الأولوية لبيئة صديقة للطيور في تصميم المباني لن يؤدي إلا إلى تصميم ممل. لكن بيسيلي يخالفهم الرأي.
تعد مدينة نيويورك وحدها موطنًا للعديد من التصميمات الجريئة والصديقة للطيور، بما في ذلك مبنى نيويورك تايمز، ومبنى IAC الذي صممه فرانك جيري على الطريق السريع ويست سايد، وساحة كوبر من تصميم مورفوسيس.
التصميم دائمًا ما يكون تحديًا، والهندسة المعمارية الصديقة للطيور ليست استثناءً. بل إنها تفتح آفاقًا جديدة للتصميم المغامر.
بيلكنجتون أفي سيف™
بيلكينجتون شركة رائدة في تصنيع الزجاج، ولولاها لما كان هناك زجاج عائم. لذا، ليس من المستغرب أن تواصل الشركة ابتكاراتها من خلال AviSafe، وهو حلها الزجاجي المصمم للحد من اصطدام الطيور.
تتميز منتجات AviSafe بطبقة منقوشة مُعززة بالأشعة فوق البنفسجية، مرئية للطيور فقط، دون أن تُسبب أي ضرر للبشر. هذا يعني حماية الطيور من الاصطدام دون أن يُسبب أي ضرر للبشر.
TG MI: زجاج شبكي مصفح
في ToughGlaze، نفخر بتقديم منتجات زجاجية تناسب جميع المناسبات. يُعدّ زجاج TG MI مثاليًا للتطبيقات المعمارية الجذابة، كما أن طبقاته الشبكية تجعله مناسبًا للطيور.
يتكون TG MI من زجاج مصفح مع طبقات شبكية سلكية. نؤكد ذلك بأنفسنا، فهو رائع المظهر، لكن مظهره المعدني المنسوج متين وجميل في الوقت نفسه.
بالإضافة إلى ذلك، فهي معتمدة من Kitemark وتلبي جميع معايير BSI ذات الصلة.
لذا، إذا كنت تبحث عن مواد صديقة للطيور لمشروع تصميم، فقد يكون TG MI هو المنتج المناسب لك.
Conclusion
في هذه الأيام، تخضع المباني لضوابط صارمة لضمان سلامتها للبشر. ولكن في كثير من الأحيان، لا تنطبق المعايير نفسها على عالم الحيوان. والنتيجة واضحة جلية، إذ تموت ملايين الطيور سنويًا جراء اصطدامها بالمباني.
Luckily, help is at hand in the form of specialist glass that won't disorientate birds. So if you're in the market for bird-friendly
mesh laminated glass, check out our TG MI range. It's tough, beautiful, made to measure – and above all, bird-friendly.
