A builder's guide to working with glass
Share this blog:
Looking for guidance on working with glass on construction sites? Get the essentials in our guide.
هل أنت شركة بناء أو إنشاءات تتعامل مع الزجاج؟ إذا كان الأمر كذلك، فقد تحتاج إلى إرشادات حول كيفية التعامل معه ونقله.
كما هو الحال في جميع جوانب أعمال البناء، تُعدّ السلامة أمرًا بالغ الأهمية. يُشكّل الزجاج تحديات سلامة فريدة تتطلب إجراءات خاصة ومعدات حماية شخصية ولوائح تنظيمية.
بالإضافة إلى ذلك، تُستخدم أنواعٌ عديدةٌ من الزجاج في البناء. تتميز هذه الأنواع بمستوياتٍ مختلفةٍ من المتانة والسلامة والكفاءة الحرارية. كما أنها تتكسر بطرقٍ مختلفة. من المهم معرفة جميع هذه العوامل قبل البدء برفع الزجاج وتحميله وتركيبه.
لذا، ودون مزيد من اللغط، إليكم دليل البناء للعمل بالزجاج. نأمل أن يساعدكم على فهم الجوانب المتعلقة بهذه المادة الأكثر تنوعًا وتعددًا في استخداماتها.
Please note that nothing in this guide should be taken as official health and safety advice. In the UK, you should always refer to the
Health and Safety Executive (HSE) for the latest official guidance.
Types of glass
تتوفر أنواع عديدة من الزجاج في السوق. أبسطها الزجاج العائم والزجاج المُلَدّن.
يُصنع الزجاج العائم من زجاج منصهر عائم فوق طبقة من القصدير المنصهر. وهو شائع الاستخدام في النوافذ، وكذلك كأساس لأنواع أخرى من الزجاج.
الزجاج المُلَدَّن هو نوع من الزجاج العائم المُلَدَّن. هذا يعني أنه عند إخراج الزجاج من الفرن، يُعرَّض للهواء البارد من جانب واحد.
عندما ينكسر، يتحطم الزجاج المُصنَّع إلى قطع كبيرة وحادة. هذا يجعله غير مناسب لبعض التركيبات، وخاصةً في الأماكن التي قد يُؤذي فيها الزجاج المتساقط المارة.
في هذه الحالات، عادةً ما يُحدد المهندسون المعماريون والمصممون زجاج الأمان. هذا النوع من الزجاج أكثر متانة ومُصمم ليُكسر بطرق أكثر أمانًا. أكثر أنواع زجاج الأمان شيوعًا هي الزجاج المقسّى والزجاج الرقائقي.
Toughened glass – sometimes known as
tempered glass – is cooled or "quenched" rapidly. This makes it harder to break than float glass and annealed glass. When it breaks, it shatters into lots of small, relatively harmless pieces.
Laminated glass consists of two or more sheets of glass with a plastic interlayer. At ToughGlaze, we most often use PVB (polyvinyl butyral).
يتطلب الأمر قدرًا كبيرًا من القوة لكسر الزجاج الرقائقي - وعندما ينهار في النهاية، فإنه يتشقق على طول السطح الخارجي، مما يحافظ على استقراره الهيكلي.
Then there's
heat-strengthened glass. This is cooled more slowly than toughened glass. It has a similar break pattern to float glass and annealed glass but is up to twice as strong. Despite its strength, however, heat-strengthened glass is not considered a safety glass under building regulations.
هذه هي الأنواع الرئيسية من الزجاج المُستخدم في مواقع البناء. ومع ذلك، قد تجد أنواعًا أخرى.
أنواع أخرى من الزجاج لمواقع البناء
تُصنع وحدات الزجاج المعزول (IGUs) من لوحين زجاجيين أو أكثر، يفصل بينهما فاصل. تُستخدم هذه الوحدات عادةً في النوافذ التي تتطلب كفاءة حرارية إضافية.
الزجاج الملون هو نوع من الزجاج الملون يمتص حرارة الشمس ويقلل من وهجها. هذا يجعله خيارًا موفرًا للطاقة وجذابًا من الناحية الجمالية.
وأخيرًا، يأتي الزجاج منخفض الانبعاثية مزودًا بطبقة خاصة تُحسّن العزل، وذلك بتقليل كمية الأشعة فوق البنفسجية وتحت الحمراء التي قد تخترق الزجاج.
هذه ليست قائمة شاملة لأنواع الزجاج المتوفرة في السوق، ولكن نأمل أن تساعدك على فهم بعض المنتجات الأكثر استخدامًا في مواقع البناء.
كيفية التعامل مع الزجاج بأمان
يُعدّ استخدام معدات الوقاية الشخصية (PPE) المناسبة أمرًا بالغ الأهمية عند التعامل مع الزجاج. فبدونها، تُعرّض نفسك لخطر الجروح والتمزقات وحتى الجروح الناتجة عن الوخز.
ينص القانون البريطاني على ضرورة ارتداء العمال في مواقع البناء ملابس عالية الوضوح، وخوذة، وأحذية مُدعّمة. عند العمل بالزجاج، يجب أيضًا ارتداء قفازات سميكة ونظارات واقية.
عند التعامل مع الزجاج، يمكنك استخدام أكواب الشفط وأدوات أخرى لتقليل خطر الإصابة. كما يمكن حمل الزجاج يدويًا. عند القيام بذلك، من المهم رفعه من الأسفل وإبقائه في وضع مستقيم دائمًا.
نقل الزجاج
إذا كان جزء من عملك يتضمن نقل الزجاج إلى موقع البناء، فهناك إجراءات سلامة يجب اتباعها. تبدأ هذه الإجراءات في المستودع عند تحميل الزجاج في الشاحنة.
إن أمكن، استخدم عربة مخصصة لنقل الزجاج. إن لم تكن متوفرة، يمكنك رفع الزجاج يدويًا، مع الحرص على رفعه من الأسفل وإبقائه في وضع مستقيم.
داخل الشاحنة، يجب تثبيت الزجاج بإحكام لمنعه من الحركة. يمكن تحقيق ذلك باستخدام مجموعة من الأشرطة ومواد الحماية، مثل الحشوات والإسفنج والصناديق.
عند تحميل الزجاج، يجب ارتداء معدات الوقاية الشخصية المناسبة، بما في ذلك قفازات العمل ونظارات السلامة وأحذية العمل.
لا يقتصر الأمر على حماية نفسك وفريقك من الإصابات فحسب، بل يشمل أيضًا حماية المواد نفسها. فإذا انكسرت قطعة زجاج، يجب استبدالها.
كيفية تنظيف الزجاج
إذا انكسر زجاج في موقع بناء، فإن أول ما يجب فعله هو إغلاق المنطقة. بعد ذلك، عليك تقييم حجم الشظايا المكسورة.
إذا كنت تعمل بالزجاج المُلدَّن، فمن المُرجَّح أن تكون الشظايا كبيرة ومُسنَّنة. يجب التخلص منها يدويًا بواسطة شخص يرتدي معدات الوقاية الشخصية المناسبة، بما في ذلك قفازات العمل ونظارات السلامة.
إذا كنت تعمل بالزجاج المقسّى، فستكون الشظايا صغيرة وغير ضارة نسبيًا. يمكن تنظيفها بالمكنسة الكهربائية.
كما هو الحال في جميع جوانب البناء، يجب أن تكون دقيقًا عند تنظيف الزجاج المكسور. أي شيء أقل من ذلك سيُعرّض موظفيك وزوار الموقع للخطر.
القواعد و القوانين التنظيمية
مهما كان المشروع الذي تعمل عليه، يجب عليك الالتزام بلوائح البناء المحلية عند التعامل مع الزجاج وتركيبه.
Among other things, these regulations will tell you what types of glass to use in different situations. Some of the key regulations are covered in
Approved Document K. However, you should make sure you're across all relevant regulations – as well as HSE guidelines – before starting work.
Are you looking for high-quality
glass building materials? Here at ToughGlaze, we can cut, process and ship thousands of square metres of glass daily.
Get in touch today for a quick, competitive quote.
