لوائح زجاج أبواب النار في المملكة المتحدة: الحقائق التي تحتاج إلى معرفتها

ما هي ضوابط الزجاج في أبواب النار؟ ما هي أنواع الزجاج المناسبة؟ تعرف على الأساسيات في دليلنا للوائح زجاج أبواب النار في المملكة المتحدة.

توجد وثائق مختلفة للسلامة من الحرائق في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية وإنجلترا وويلز. ومن أجل التبسيط، سنركز على البروتوكول الخاص بإنجلترا وويلز.

ضوابط المباني القائمة

For existing buildings, except for domestic properties, you should refer to The Regulatory Reform (Fire Safety) Order 2005.

No fire safety legislation covers existing privately owned homes. However, there are rules for landlords of privately rented properties – and in 2022, the government introduced new legislation for certain residential properties under the Fire Safety (England) Regulations 2022.

تنطبق هذه اللوائح الجديدة على جميع المباني التي تتكون من مسكنين منزليين أو أكثر، بما في ذلك العقارات التجارية والسكنية متعددة الاستخدامات. هناك قواعد إضافية للمباني التي تستوفي هذه المعايير والتي يزيد ارتفاعها عن 11 متر.

ضوابط المباني الجديدة

In England and Wales, building regulations are known as Approved Documents. These apply to all new builds, as well as extensions, alterations and changes of use.

Approved Document B deals specifically with fire safety. It lays out the regulations for fire doors in Appendix C.

لا يمكننا تغطية جميع القواعد هنا، ولكن باختصار:

• يجب أن توفر أبواب النار مستوى معينًا من مقاومة الحريق. وهذا يختلف حسب موضع الباب.
• They must be certified to BS EN 12150 and tested in accordance with BS EN 1634.
• يجب أن تستوفي مجموعة الباب بالكامل ("مجموعة باب الحريق") المعايير المذكورة أعلاه.

تختلف الأحكام من باب إلى باب ومن مشروع إلى آخر. لهذا السبب، نوصي بقراءة المستند المعتمد (ب) بالكامل، مع إيلاء اهتمام خاص للملحق (ج).

You should also refer to article 38 of The Regulatory Reform (Fire Safety) Order 2005. This legislates that a package of fire safety information must be provided to the "responsible person" at the property.

ما هي ضوابط الزجاج في أبواب النار؟

هناك قاعدة أساسية بسيطة للزجاج في باب النار.

As laid out in Approved Document B, the entire door assembly must provide a certain level of fire resistance and be tested and certified to British standards. This includes any glazing.

So, let's say Approved Document B requires that you fit a door with an E30 fire rating. In this case, the glass must also have an E30 rating when installed in the door.

Table C1 in Approved Document B lays out the specific requirements for fire doors (and, by extension, their glazing) based on their position in a building.

ماذا يعني E30؟

E ratings are the European fire rating classifications for doors and their glazing. In the UK, these classifications are determined by BS EN 12150.

يشير "E" إلى السلامة الهيكلية للباب، بينما يشير الرقم إلى الوقت الذي سيحافظ فيه الباب على هذه السلامة.

لذلك، سيحافظ الباب (أو النافذة) E30 على سلامته الهيكلية لمدة لا تقل عن 30 دقيقة في حالة نشوب حريق. وفي هذا السياق، تعني عبارة "المحافظة على السلامة" منع مرور النيران والغازات الساخنة من جانب الباب إلى الجانب الآخر.

BS EN 12150 also specifies Ew and Ei ratings. These indicate radiation (heat) control and insulation performance, respectively.

ما هي أنواع الزجاج المقاوم للحريق المتوفرة؟

هناك عدة أنواع من الزجاج المقاوم للحريق في السوق.

النوع الأكثر شيوعًا هو الزجاج السلكي. يتضمن هذا شبكة معدنية في بنيته، مما يساعد الزجاج على الحفاظ على السلامة الهيكلية في حالات الطوارئ المتعلقة بالحريق.

قد تصادف أيضًا زجاجًا خزفيًا مقاومًا للحريق. وهذا يوفر بعض المقاومة للحريق، وعلى عكس الزجاج السلكي، يوفر رؤية غير محجوبة في الغالب. ومع ذلك، فهو أكثر حساسية من الأنواع الأخرى من زجاج النار - فبينما يمكنه تحمل اللهب، فإنه لا يؤدي أداءً جيدًا في اختبارات التأثير.

زجاجنا المقاوم للحريق، TG FR™، هو شكل مطور خصيصًا من الزجاج المقسى. فهو يوفر جميع مزايا السيراميك والزجاج السلكي - رؤية واضحة وقوة استثنائية ومقاومة للحريق معتمدة من BSI.

TG FR™ is tested in accordance with BS EN 12150. It's rated E30 for fire resistance and Ew15 for radiant heat resistance.

تفضل بزيارة صفحتنا الخاصة بالزجاج المقاوم للحريق لمزيد من المعلومات - أو تواصل معنا لطلب عرض أسعار.

المزيد من الأسئلة والأجوبة الشائعة

هل يمكن أن يكون لديك باب زجاجي للحريق؟

نعم، من الممكن تمامًا بناء باب مقاوم للحريق مصنوع بشكل أساسي من الزجاج. أصبح هذا النوع من الأبواب أكثر شيوعًا لأنه يوفر مظهرًا مشرقًا وحديثًا مع الحفاظ على توافقه مع لوائح السلامة من الحرائق.

قواعد أبواب النار الزجاجية هي نفس قواعد أبواب النار التقليدية. يجب أن تستوفي مجموعة الباب بالكامل - بما في ذلك الإطارات والزجاج - معايير مقاومة الحريق المحددة.

هل الزجاج المقاوم للحريق سلبي أم نشط؟

الزجاج المقاوم للحريق هو شكل سلبي للحماية من الحرائق. لقد تم تصميمه لاحتواء انتشار الحريق بدلاً من إخماده.

تشمل تدابير الحماية من الحرائق النشطة أجهزة إنذار الحريق وأنظمة الرش وأنظمة الإضاءة في حالات الطوارئ. وهي مصممة لاكتشاف النيران أو إطفائها أو مساعدة الأشخاص على الهروب من سيناريو الحريق.

هل الزجاج المقسى مقاوم للحريق؟

بعض الزجاج المقاوم للحريق يتم تقويته (تقويته). ولكن ليس كل الزجاج المقسى مقاوم للحريق.

يستخدم الزجاج المقسى المقاوم للحريق، TG FR™، عملية فريدة تم تطويرها داخليًا في ToughGlaze.

لتحقيق معدل الحريق المناسب، فإنه يمر عبر دورة تقوية تمت معايرتها خصيصًا ويتم تطبيق لمسة نهائية خاصة.

تُعد ToughGlaze أحد موردي الزجاج التجاري الأكثر ثقة ومعرفة في المملكة المتحدة. هل تحتاج إلى تحديد زجاج مقاوم للحريق لمشروعك؟ تتم معالجة TG FR™ على دفعات مخصصة لتلبية متطلبات عملائنا الدقيقة. لمعرفة المزيد - أو الحصول على عرض أسعار سريع - من فضلك لا تتردد في الاتصال بنا.